“Changes to one team’s service may be implemented by another team who needs the enhanced capability by what is called an Away Team. This team works on the Home Team’s code to add what it needs according to established engineering standards and then leaves that code in good order to be maintained by the Home Team who owns the service, with help when needed.”
Fully embedding your team in another team’s context to get something done, seems to me a very interesting compromise between autonomy and collaboration. Every team is an island, but it is ok to travel to another island and if that’s not possible, you can still build your own.
Also more than disorienting to see an in-depth piece about engineering organizations like this appear on The Register.
Putting an entire team in another team’s context is something I have considered for all the collaboration, delivery, culture etc. benefits that it will most likely yield in exchange for a minor hit in delivery.